{"id":1455,"date":"2026-08-05T13:30:57","date_gmt":"2026-08-05T11:30:57","guid":{"rendered":"https:\/\/sim4all.be\/?page_id=1455"},"modified":"2026-09-04T10:21:05","modified_gmt":"2026-09-04T08:21:05","slug":"conditions-generales-de-vente","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/sim4all.be\/en\/conditions-generales-de-vente\/","title":{"rendered":"General Terms of Sale"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

General Terms of Sale<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Derni\u00e8re mise \u00e0 jour :<\/strong> 05 ao\u00fbt 2026<\/p>

Article 1 \u2014 Purpose<\/h2>

These General Terms of Sale govern all sales of products, services and bookings made through the Sim4All website.<\/p>

Any order implies unconditional acceptance of these terms.<\/p>

Article 2 \u2014 Products and Services<\/h2>

Sim4All offers, among others:<\/p>

  • car simulation session bookings;<\/li>
  • race simulators;<\/li>
  • sim racing accessories and parts;<\/li>
  • digital products;<\/li>
  • gift vouchers.<\/li><\/ul>

    Product descriptions are presented with great care.<\/p>

    Photographs are provided for illustration purposes only and are not contractual.<\/p>

    Article 3 \u2014 Price<\/h2>

    Prices are indicated in euros (\u20ac).<\/p>

    Unless otherwise stated, they are all taxes included (TTC).<\/p>

    Any possible delivery fees are indicated before order confirmation.<\/p>

    Sim4All reserves the right to change its prices at any time.<\/p>

    However, the applied price is the one displayed at the time of order confirmation.<\/p>

    Article 4 \u2014 Order<\/h2>

    The order is considered final after payment validation or explicit acceptance by Sim4All when payment occurs later.<\/p>

    Sim4All reserves the right to refuse any order in case of fraud, dispute or exceptional circumstances.<\/p>

    Article 5 \u2014 Payment<\/h2>

    Payments can be made via:<\/p>

    • Credit card<\/li>
    • Apple Pay<\/li>
    • Google Pay<\/li>
    • Bank transfer<\/li>
    • On-site payment (only when this option is offered)<\/li><\/ul>

      Online payments are secured by our payment providers.<\/p>

      Article 6 \u2014 Delivery<\/h2>

      Physical products are shipped to the address provided during the order.<\/p>

      Digital products are made available after payment validation according to the terms specified at purchase.<\/p>

      Delivery times are given for information only.<\/p>

      Article 7 \u2014 SimCenter Reservations<\/h2>

      Reservations made through our online system are confirmed after validation.<\/p>

      In case of impediment, the client is invited to contact Sim4All as soon as possible to study a solution.<\/p>

      Sim4All reserves the right to exceptionally modify a schedule or a reservation if necessary.<\/p>

      Article 8 \u2014 Gift vouchers<\/h2>

      Gift vouchers can only be used according to the terms indicated at purchase.<\/p>

      They cannot be exchanged for cash, unless contrary legal provision.<\/p>

      Article 9 \u2014 Warranty<\/h2>

      Sold products benefit from the legal warranties applicable in Belgium.<\/p>

      In case of defect, the client is invited to contact Sim4All as soon as possible.<\/p>

      Article 10 \u2014 Right of withdrawal<\/h2>

      When legislation allows, the consumer benefits from a right of withdrawal in accordance with the Belgian Economic Law Code.<\/p>

      Certain services, notably leisure reservations with a set date as well as certain digital products already downloaded or customized, may be excluded from the right of withdrawal in accordance with current regulations.<\/p>

      Article 11 \u2014 Liability<\/h2>

      Sim4All cannot be held liable for damage resulting from improper use of the sold products.<\/p>

      The client remains responsible for complying with safety instructions when using the simulators.<\/p>

      Article 12 \u2014 Data protection<\/h2>

      Personal data are processed in accordance with our Privacy Policy.<\/p>

      Article 13 \u2014 Applicable law<\/h2>

      These General Terms and Conditions of Sale are governed by Belgian law.<\/p>

      In case of dispute, Belgian courts have jurisdiction, unless a contrary mandatory legal provision.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

      Conditions G\u00e9n\u00e9rales de Vente Derni\u00e8re mise \u00e0 jour : 05 ao\u00fbt 2026 Article 1 \u2014 Objet Les pr\u00e9sentes Conditions G\u00e9n\u00e9rales de Vente r\u00e9gissent l’ensemble des ventes de produits, services et r\u00e9servations effectu\u00e9es via le site internet Sim4All. Toute commande implique l’acceptation sans r\u00e9serve des pr\u00e9sentes conditions. Article 2 \u2014 Produits et services Sim4All propose notamment […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-1455","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"\nConditions G\u00e9n\u00e9rales de Vente | Sim4All<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Consultez les Conditions G\u00e9n\u00e9rales de Vente de Sim4All applicables aux r\u00e9servations, achats, paiements et services propos\u00e9s par Sim4All.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/sim4all.be\/conditions-generales-de-vente\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Conditions G\u00e9n\u00e9rales de Vente | Sim4All\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Consultez les Conditions G\u00e9n\u00e9rales de Vente de Sim4All applicables aux r\u00e9servations, achats, paiements et services propos\u00e9s par Sim4All.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/sim4all.be\/conditions-generales-de-vente\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Sim4All\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=61578662116422\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-09-04T08:21:05+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sim4all.be\\\/conditions-generales-de-vente\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sim4all.be\\\/conditions-generales-de-vente\\\/\",\"name\":\"Conditions G\u00e9n\u00e9rales de Vente | Sim4All\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sim4all.be\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-08-05T11:30:57+00:00\",\"dateModified\":\"2026-09-04T08:21:05+00:00\",\"description\":\"Consultez les Conditions G\u00e9n\u00e9rales de Vente de Sim4All applicables aux r\u00e9servations, achats, paiements et services propos\u00e9s par Sim4All.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sim4all.be\\\/conditions-generales-de-vente\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/sim4all.be\\\/conditions-generales-de-vente\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sim4all.be\\\/conditions-generales-de-vente\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/sim4all.be\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Conditions G\u00e9n\u00e9rales de Vente\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sim4all.be\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sim4all.be\\\/\",\"name\":\"Sim4All\",\"description\":\"Racing Simulator Concept\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sim4all.be\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/sim4all.be\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sim4all.be\\\/#organization\",\"name\":\"Sim4All\",\"alternateName\":\"S4A\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sim4all.be\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sim4all.be\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sim4all.be\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/08\\\/S4A-Logo-1.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/sim4all.be\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/08\\\/S4A-Logo-1.svg\",\"width\":512,\"height\":512,\"caption\":\"Sim4All\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sim4all.be\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/profile.php?id=61578662116422\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/sim4all_rsc\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/@Sim4All-RSC\",\"https:\\\/\\\/discord.gg\\\/mVHF6w8pzr\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"General Terms and Conditions of Sale | Sim4All","description":"See Sim4All's General Terms and Conditions of Sale applicable to bookings, purchases, payments and services offered by Sim4All.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/sim4all.be\/conditions-generales-de-vente\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Conditions G\u00e9n\u00e9rales de Vente | Sim4All","og_description":"Consultez les Conditions G\u00e9n\u00e9rales de Vente de Sim4All applicables aux r\u00e9servations, achats, paiements et services propos\u00e9s par Sim4All.","og_url":"https:\/\/sim4all.be\/conditions-generales-de-vente\/","og_site_name":"Sim4All","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=61578662116422","article_modified_time":"2026-09-04T08:21:05+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/sim4all.be\/conditions-generales-de-vente\/","url":"https:\/\/sim4all.be\/conditions-generales-de-vente\/","name":"General Terms and Conditions of Sale | Sim4All","isPartOf":{"@id":"https:\/\/sim4all.be\/#website"},"datePublished":"2026-08-05T11:30:57+00:00","dateModified":"2026-09-04T08:21:05+00:00","description":"See Sim4All's General Terms and Conditions of Sale applicable to bookings, purchases, payments and services offered by Sim4All.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/sim4all.be\/conditions-generales-de-vente\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/sim4all.be\/conditions-generales-de-vente\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/sim4all.be\/conditions-generales-de-vente\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/sim4all.be\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"General Terms of Sale"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/sim4all.be\/#website","url":"https:\/\/sim4all.be\/","name":"Sim4All","description":"Racing Simulator Concept","publisher":{"@id":"https:\/\/sim4all.be\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/sim4all.be\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/sim4all.be\/#organization","name":"Sim4All","alternateName":"S4A","url":"https:\/\/sim4all.be\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/sim4all.be\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/sim4all.be\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/S4A-Logo-1.svg","contentUrl":"https:\/\/sim4all.be\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/S4A-Logo-1.svg","width":512,"height":512,"caption":"Sim4All"},"image":{"@id":"https:\/\/sim4all.be\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=61578662116422","https:\/\/www.instagram.com\/sim4all_rsc\/","https:\/\/www.youtube.com\/@Sim4All-RSC","https:\/\/discord.gg\/mVHF6w8pzr"]}]}},"_hostinger_reach_plugin_has_subscription_block":false,"_hostinger_reach_plugin_is_elementor":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sim4all.be\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1455","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sim4all.be\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/sim4all.be\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sim4all.be\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sim4all.be\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1455"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/sim4all.be\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1455\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1463,"href":"https:\/\/sim4all.be\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1455\/revisions\/1463"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sim4all.be\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1455"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}